Voisin vaikka alottaa kertomalla, miks en oo päivittäny. Ei varmaan tuu yllätyksenä: kiire. Mul on ollu kädet täynnä pääsykokeisiin valmistautumisen ja näyttelemiskurssin kaa ja vapaa-aikana ei oo sit huvittanu alkaa kirjottaa, vaan oon imeytyny Netflixin syövereihin xD Mut nyt korjaan asian. Joudun aika lailla tiivistää kuitenki. Mut tästä lähtee!
//
Because I'm such an awesome person and my life is so dazzling (sense the sarcasm), folks have started to ask after missing blog texts. So I guess I need to share something ;) I could start by telling why I haven't updated. It may not come as a surprise: rush. I've been busy with prepping for auditions and going to a drama course and on my free time I haven't felt like writing but have been sucked into the depths of Netflix xD But now I'm going to fix things. I will have to sum up quite a lot, though. But here we go!
Joulun jälkeen oli jotenki tosi vaikee palata, en millään ois halunnu lähtee Suomesta. Luulen, et se johtu siitä, et uutuudenviehätys oli poistunu, tiesin, minkälaiseen arkeen olin palaamassa ja et kyseenalaistan siinä useita asioita. Ehkä kaks päivää meni ja olin taas kuosissa, nopeesti onneks tottuu muuttuviin olosuhteisiin. Nyt on viime aikoina menny tosi hyvin, ollu paljon kivempaa ku aiemmin. Ehkä oon jotenki loksahtanu paikalleen tän perheen arkeen, pystyn olee rennommin oma itteni, ku tiiän, et lapset tietää, miten mun kanssa toimitaan. Ja oon kans alkanu vähän itsenäistää niitä, kuitenkaa astumatta vanhempien varpaille. En vaan nää mitään järkee siinä, et mä laitan niiden pyykit koriin, ku voin huomauttaa niitä tekemään sen ite. Että vaikka aika usein on vielä silmienpyörittely- ja leuanloksautteluhetkiä (yleensä vanhempien takia), nii ehkä oon vaa oppinu nielemään "epäkohdat" ja hyväksymään, et näin nää kokee olevan paras tapa elää.
//
For some reason it was really difficult to come back after Christmas, there was no way I wanted to leave Finland. I think it was because the excitement of everything being new had rubbed out, I knew the everyday life I was going back to and that I question plenty of things about it. Perhaps two days went by and I was fine again, it's so quick you get used to changing circumstances. Now recently everything's gone really well, it's been a lot nicer than before. Maybe I've somehow found the spot where I fit in in this family's life, I can be more relaxed being myself when I know the kids know how I roll. And I've also started to make them more independent, without stepping on the parents' toes. I just don't see any sense in me putting their laundry in the basket when I can point out they could do it themselves. So even though there are quite often still moments of eye-rolling and jaw-dropping (mainly because of the parents), I guess I've learnt to swallow "the wrongs" and accept that this is the way they think it's best to live.
Lapsista: Mua hiukan harmittaa, et Jacobista on tullu aika rasittava. Osaa se olla aina välillä kultanen ja auttaa, jos oon muiden kaa pulassa, mut suurimmaks osaks siit on tullu aika riesa. Sil on joku tällanen juttu, et ihan puun takaa se sanoo, et oon sille ilkee tai et kuin kehtaan. Ja ku kysyn syytä, sitä ei tietenkää oo. Muutenki, ku yritän puhuu sille, kysyn vaikka, mitä se tekee, se vastaa hyvin ympäripyöreesti, tyylii "läksyjä". Mut ehkä mun pitää vaa laittaa kaikki alkavan murrosiän piikkiin. Pahinta on, ku se ei kuuntele ja käyttäytyy lapsellisesti, kiellän sitä koskemasta johonki tai ottamasta jotain purkkapakettei, jotka on ostettu kaikille ja sit napsahdan, ku se vaa jatkaa. Ei varmaa pitäis, koska luultavasti se on just se, mitä se haluu. Yks päivä tossa se tunki sen naamaa ja kättä mun lautasen eteen, ku söin, joten tein saman sille ja onnistuin kaataa sen lasin. Tavallaan onni onnettomuudessa, koska sain todistettuu pointtini vahvemmin; jos kaikki käyttäydyttäis ku pahaset kakarat, käy just noin. Tietenki kivaa, et se kokee, et oon niin ihana ja turvallinen, et se voi pelleillä eikä se vaikuta meijän suhteeseen. Mut silti haluisin, et se ois mukavampi useemmin xP No, kylhän se sano, et ei aattele mua au pairina, vaan siskona, mikä on ilmeisesti hyvä asia. Ja ku Ethanil oli joku kohtaus meneillään ihan omituisesta asiasta, et se ei haluu, et Daisy yrittää olla cool, nii Jacob vakuutti, et kyl joskus Ethanki saa kokee saman ja: "Kato nyt Neaa, sehän on coolein nainen maailmassa!" Äiti epäilee, et sen huomiohakunen käytös johtuu siitä, et se on vähän pihkassa muhun, mikä vois tietty selittää ja eiköhän toi lausahdus ollu aika hyvä vahvistus xD No ei, oikeesti vaa epäilen, et sen mielestä siskoja kohdellaan näin. Sitä paitsi se tunnusti olevansa ihastunu johonki koulunsa tyttöön. Shh.
//
About the children: I'm a bit bummed that Jacob has become pretty annoying. Once a while he can be very sweet and helpful when I'm struggling with the others, but mostly he's become quite a nuisance. He's got this thing that out of the blue he says I'm mean to him and how dare I. And when I ask for a reason, there obviously isn't one. In other occassions, too, when I try to talk to him, for example ask what he's doing, he gives a very vague answer, like "homework". But maybe I just have to chalk everything up to the beginning puberty. The worst is when he doesn't listen and acts in a childish way, I forbid him from touching something or taking packets of gum that are meant for everybody and then I snap when he keeps on doing it. I probably shouldn't, because that's most likely exactly what he wants. One day he shoved his face and hand in front of my plate as I was eating, so I started to do the same to him and managed to knock over his cup. In a way it was a blessing in disguise because I could make my point clearer; if we all behave like brats, that's precisely what will happen. Of course it's nice that he feels I'm so lovely and safe that he can mess around and it doesn't affect our relationship. But still I wish he'd be nicer more often xP Well, he did say he doesn't think of me as an au pair but as a sister, which apparently is a good thing. And when Ethan had some kind of a fit going on about the silliest thing, how he doesn't want Daisy to try and be cool, Jacob assured him that Ethan will get to experience the same someday and, "I mean, look at Nea, she's the coolest woman in the world!" My mum suspects that his attention-seeking behaviour is down to the fact that he's a little smitten for me, which could explain all and wouldn't that sentence be a rather good confirmation of that xD No way, in fact I just suspect he thinks this is how sisters should be treated. Besides, he confessed to having a crush on a girl from his school. Shh.
Sitten Daisyyn. Jacobin rasittavuudesta huolimatta Daisy taitaa kuitenki olla se, josta mul on ristiriitasimmat tunteet. Ehkä se voi osin johtuu siitä, et nään meissä niin paljon samaa, jopa huonoissa piirteissä. Jos se murjottaa jolleki, se kyl murjottaa sit ihan kaikille eikä pysty suhtautuu mihinkää muuten ku mulkasuil ja murinoil. Se ylireagoi kyl aika vahvasti usein, saa itkukohtauksia aika lailla tyhjästä, kokee usein, et sitä kohtaan ollaan epäreiluja ja käy kyl todella ilkeeks ja henkilökohtaseks suuttuessaan. Ja mitä mun on vaikein ymmärtää on sellanen tahallinen ärsyttäminen ja kiusottelu. Se tunkee paahtista tahallisesti Ethanin nenän alle ja kerran jopa ilkku, et söin sun paikalla paahtista ja Jacob söi sitä kans, missäs nyt istut. En nyt tietenkään muista niit ikävimpiä esimerkkejä, mut myös sellasta oman paremmuuden korostamista (koska ikäerollahan ei oo merkitystä...) ja usein huomaan miettiväni, et ei me kyl Joonan kaa olla toisillemme noin rumasti puhuttu.
Ja sit sil on aivan toinen ääripää: se auttaa ja kehuu Ethania ja on muutenki kuuliainen ja haluu osallistuu askareisiin. Se saa mut välillä jotenki surullisekski. Nää haluais kauheesti osallistuu, on ihan innoissaan, ku voi laittaa mikron pyörii tai painaa paahtimen nappia, mut koska uusavuttomiks kasvattaminen on kivempaa, nii vanhemmat on eri mieltä. Daisyl on välil sellasii "itsenäinen nainen" -kausia, jollon se haluu tehä kaiken ite. Oon käyttäny sitä sit aseena "minne katosi itsenäinen nainen", jos se vaan heittelee tavaransa minne sattuu. Sais kyl olla useemminki niitä kausia... Mun pitäis ennemmin tietää, onks sen vaatteet likasia ku sen, ja jos saan sen ite laittaa ne pyykkiin, nii ne korkeintaan löytää tiensä korin päälle, ei sisälle. Itelleenhän ne kuoppaa vaan kaivaa.
No mut siis välillä ja useimmiten Daisy on siis laulavainen ja eläväinen ja sil on hassuja leikkejä, joita haluu mun leikkivän sen kaa (esim. kylpy, jonka aikana puhun vaan suomee). Ja se on Koko Britannia leipoo -koukussa. (En tuomitse. Oon vaa ilonen, et pääsen iteki sitä aina satunnaisesti sit kattoo.) Ja se haluis leipoo jotain mun kaa, koska oon "kokkaamisen asiantuntija". Ja se kauheesti kyseli multa, oisko siitä näyttelijäks tai laulajaks, ja voinks mä pitää luennon, kuinka olla hyvä näyttelijä. Noi lapset kyllä tietää, miten miellyttää mua, hehe. Ja Daisy näyttää kyl myös kiitollisuutensa ja ymmärtää, jos jotkut asiat on sellasii, et niiden tekemistä ei välttämättä olettais. Yks päivä juoksin takas himaan hakee vitosta, jotta se vois ostaa koululta erikoishyppynarun ja se halas ja kiitti mua varmaa kymmenesti.
Mut se on myös alkanu valehdella. Pienistä jutuista mut silti. Se on luntannu kumonia tehdessä, siirs mun kelloa ja väitti, ettei tehny niin, ei oo muka sanonu asioita, joita on sanonu. Joskus tajuun, et valkosen valheen lipsauttaminen on helpompaa, koska se mitä se on tehny, on ollu vähän oikeen ja väärän välimaastos, mut en ymmärrä, kuin se voi pokalla naamalla luvata, ettei oo tehny jotain asiaa (se kello), vaik ei oo mitään muuta vaihtoehtoa, ku et se ois tehny sen. En vaan tajuu, mitä sen päässä liikkuu. Sanoinki sille sillon, etten oo vihanen, et se siirs mun kelloo, oon vaa surullinen, et sen mielestä on okei noin tökerösti inttää, ettei tehny niin.
//
Moving on to Daisy. Despite the annoyance of Jacob I still think Daisy's the one I've got the most mixed feelings about. Perhaps it's partially due to me seeing a lot of similarities in us, even in the less attractive characteristics. If she's sulking to somebody, she's sulking to everyone and can't react to anything with something but glares and groans. She does overreact quite strongly quite often, having tantrums over pretty much nothing, feeling often that she's being treated in an unfair way and getting really nasty and personal when getting angry. And what I find hard to understand is this habit of intentionally annoying and teasing others. She shoves toast on purpose under Ethan's nose and once even jeered that, "I ate toast on your seat and Jacob had it, too, where can you sit now." Obviously I can't remember the most awful examples, but there's also this need to emphasise her own brilliance (because age difference is irrelevant...) and I repeatedly find myself thinking that we never said such horrible things to each other, Joona and I. And then there's this other extreme: she helps and praises Ethan and is obedient and want to participate in chores. It sometimes makes me a bit sad. These guys would like to play a part in things so much, are so excited when they can turn the microwave on or push the button of the toaster, but since it's nice to bring up dependent people, the parents disagree. Daisy sometimes has these "independent woman" periods when she wants to do everything bu herself. I have then used it as a weapon "where disappeared the independent woman", if she just throws her things wherever she pleases. I wouldn't mind her having these periods more frequently... I should know if her clothes are dirty rather than her knowing it, and if I then get her to put them in the wash, they find their way on top of the basket, not inside it. Well, their digging their own pits.
But from time to time and for most of the time Daisy is prone to singing, very lively and she's got these silly games she wants me to play with her (for instance a bath during which I can only speak Finnish). And she's addicted to The Great British Bake-Off. (I don't judge. I'm just happy I get to irregularly watch it myself.) And she'd love to bake something with me because I'm "an expert in cooking". And she asked me a lot if she could be an actor or a singer, and if I can give a lecture on how to be a good actor. These kids do know how to get on my good side, hehe. And Daisy does show her gratitude, too, and understands if some things are not necessarily expected to be done. One day I ran back home to fetch a fiver so she could buy a special skipping rope from the school and she hugged and thanked me about a dozen times.
But she's also started to lie. About little things but all the same. She's cheated while doing kumon, moved my watch and claimed she didn't do it, has supposedly not said things she has said. Sometimes I do get that slipping out a white lie is easier, because the thing she's done is on the borderline of right and wrong, but I don't understand how she can promise with a poker face that she has not done a certain thing (the watch) even when there's no other option than her doing it. I just don't get what goes around in her head. I did tell her then that I'm not angry at moving my watch, I'm just sad that she thinks it's okay to insist so blatantly that she didn't do it.
Ja viimeisenä mutta ei todellakaan vähäisimpänä Ethan. Mun voittoni. Se on selvästi tarpeeks nuori, jotta oon saanu siihen vähän taottua tapojaki. Paljon on vielä saavutettavana, mut nyrkit tanssii mun sisällä aina, ku se kysymättä laittaa kengät laatikkoon tai tulee tiedustelee multa, mihin koriin kuvioidut valkoset alushousut laitetaan. Oon opettanu sille yksinkertasen solmun teon ja toki kumonin ohessa kirjainten ja numeroiden piirtelyä. (Daisy kerran siinä yhteydessä kehaisiki mua, et oon hyvä au pair, koska täytän aina kaikki velvollisuuteni.) Ja tietenki tärkeimpänä asiana oon opettanu sille, et mun kaa on turha pelleillä. Joskus se jaksaa jonki aikaa mukista erinäisistä aiheista, mut ku tajuu, et mä en taivu, se murahtaa "selvä sit" ja tekee niin ku käsketään. Että sellanen valta tuntuu hyvältä, muhahahhaha!
Mut parhaalta tuntuu tietysti se, et joululoman jälkeen sen romahdukset on johtunu huonoista päivistä tai jostain muista syistä ku musta. Et muhun se on jo tottunu ja jopa pelottavan ehdottomasti kiintyny. Ehdottomasti ihanin muisto täl hetkel on, ku poikkeuksellisesti syötiin illallista kolmisin sen ja Clairen kaa, mä sen vieressä. Aivan tyhjästä se yhtäkkiä katto mua ja sano: "Mä rakastan sua, Nea." Ei "oot rakas", vaan "rakastan sua". Olin ehkä pakahtua. Ja joka ilta, huolimatta siitä, kuinka "ilkee" oon just ollu, se haluu aina rutistaa mua ja antaa pusun poskelle. Kerran olin vähän epäileväinen, olinko "ansainnu" kunnon hyvänyöntoivotuksen ja ku vaa sanoin ovelta, Ethan alko raivokkaasti viuhtoa mua luokseen sanoen "etkö sä oo vielä oppinu". Tällasta kai sit ois olla vanhempi. Jotenki hämmentävää kokee tää jo nyt.
Ethan ei mua kuitenkaan koe vanhempanaan. Se on ainaki kahesti jo ilmassu halunsa mennä mun kaa naimisiin eikä oo viel oikein ymmärtäny, miks musta se tuntuis omituiselta ajatukselta. Hahaha :D Sit se myös yrittää käännyttää mua juutalaisuuteen. Tai no, ei nyt käännyttää mut kysyy aina välillä, mihin uskontoon kuuluisin, jos saisin valita. Kerran se erehdyksessä anto vaihtoehdoks hindulaisuuden ja ilmotin, et hindu voisinki olla, koska melkein jo elän niiden periaatteiden mukaan. Nopeesti se korjas, et eieiei, ei hindulaisuutta. Enkä tietenkään ikinä viitti sille sanoo, et en kyllä valitsis juutalaisuutta, ainakaan sellasessa muodossa, jossa ne sitä harjottaa, ihan liikaa sääntöjä xP Usein kyl vaa sanon, et en kuuluis mihinkään, koska en usko mihinkään, nii tuntuis väärältä sit olla jonku uskontokunnan jäsen. Pitäähän sen sellanenki kanta kuulla.
Rasittavinta Ethanissa tällä hetkellä on, et joka kerta, ku se tekee kumon-tehtävänsä hyvin, se saa puol pakettia (viis korttia) Match Attax -jalkapallokeräilykortteja. Aivan liikaa must muutenki ja sit ku se on niistä aivan pakkomielteinen. Heti tehtävien jälkeen: "Match Attax. Missä ne on?" Ja jos Claire ei oo kotona, se haluu, et kortit annetaan mulle, et voin antaa ne, tai sit se yrittää käydä tonkii Clairen laukkua, mihin en anna tietenkään lupaa. On vaa raivostuttavaa, kuinka sokee kaikelle muulle siitä tulee. Tää on ehkä jopa pahempaa ku sen pehmoleluhimo...
Ja vaikka se kuinka mua rakastaa, nii yks päivä se lauleskeli, et "Anu on paras au pair". Loukkaantuneena (osin ihan tosissani) sanoin, et ei oo kovin kiva tollasta lallatella mun läsnä ollessa. "Älä huoli, sä oot mun toka lemppari! Eiku kolmas. Elison on toka." Jaha. Eli siis oon periaatteessa edelleen sen listan viimesenä, koska ennen Anua olleet au pairit oli tosi vähän aikaa, vähän huonoja tai sit vaa nii kauan aikaa sit, et ei Ethanil voi olla niist mitään muistikuvaa. Kylhän mä tiiän, et se musta tykkää kovastikin ja pitäis vaa elää hetkessä, mut kyl toi kieltämättä vähän pahalta tuntuu, ku kuitenki ite tekee parhaansa ja aatteli, et sil on jotain vaikutustaki. No, kuten silleki useissa asioissa sanon, tää ei oo kilpailu. Oon paras itseni enkä muuta voi.
//
And last but definitely not least Ethan. My victory. He's clearly young enough so that I've been able to teach him some manners. A lot is still to be achieved but little fists dance inside me every time he puts his shoes in the drawer without asking or comes enquiring which laundry basket printed white pants go in. I've taught him how to make a simple knot and of course writing letters and numbers while doing kumon. (Once in those circumstances Daisy praised how I'm a good au pair, because I always fulfil my every duty.) And of course as the most important thing I've taught him that there's no messing with me. Sometimes he moans about various subjects for a while, but when he realises I won't budge, he groans "fine then" and does what is being told. Gosh, that kind of power feels good, muhahahhaha!
But obviously the best feeling is when after the Christmas holidays all the meltdowns have been caused by bad days or some other reasons than me. He's got used to me and even frighteningly unconditionally attached to me. The absolutely most wonderful memory at the moment is when exceptionally we had dinner just the three of us, Claire included, me next to Ethan. Completely out of the blue he suddenly looked at me and said, "I love you, Nea." Not "love you", but "I love you". I was about to burst. And every night, regardless how "mean" I've just been, he wants to squeeze me and give a peck on the cheek. Once I was a bit doubtful whether I'd "deserved" a proper goodnight wish and when I just said it from the door, Ethan began to beckon me fiercely towards him, saying, "have you not learnt yet". I guess this is what it would be like to be a parent, then. Somehow confusing to experience this now already.
Ethan doesn't consider me his parent, though. He's at least twice expressed his desire to marry me and has still not yet quite deciphered why I find the idea a bit peculiar. Hahaha :D He also tries to convert me into Judaism. Or well, not convert but asks once a while which religion I would belong to if I got to choose. Once he gave Hinduism as an option by mistake and I declared I could be a Hindu, since I already almost live by those principles. Quickly he corrected himself, nonono, no Hinduism. And of course I never dare to tell him that I would not choose Judaism, at least not in the form they practise it, way too many rules xP Often I just tell him that I wouldn't belong to any religion because I don't believe in anything which is why I would find it wrong to be a member of a religion. He needs the hear that stand, too.
The most tiresome thing about Ethan at the moment is that every time he does his kumon exercises well, he gets half a packet (five cards) Match Attax football collecting cards. Way too many in my opinion to begin with and he's so obsessed with them on top of that. Immediately after finishing, "Match Attax. Where are they?" And if Claire is not home, he wants the cards to be given to me so that I can give them, or he tries to go through Claire's bag for which I obviously don't give permission. It's just so infuriating how blind he becomes to everything else. This may even be worse than his desire for teddies...
And even though he loves me so much, one day he sang that "Anu is the best au pair". Hurt (partially seriously even) I said that it's not very nice chanting that kind of thing in my presence. "Don't worry, you're my second favourite! I mean third. Elison is second." Right. So basically I'm still at the bottom of his list because the au pairs before Anu were here for a very short time, a bit bad or just such a long time ago there is no way Ethan can have any recollection of them. I do know he likes me a great deal even and I should just live in the moment, but I've got to admit it does feel a bit bad when I try my best and thought it has got an effect as well. Well, like I tell him in many occasions, it's not a competition. I'll be the best me and that's all I can do.
Seuraavaks voisin kertoo isoimman syyn, miks en oo kirjotellu: koe-esiintymiset. Kevät on aina kiireistä aikaa ja nyt ku mulla oli mahis, nii hain täällä sit vähän useempaan kouluun. Näytelmien lukeminen ja sopivan monologin valinta ja treenaaminen ei oo mitään nopeeta hommaa. Päätin helpottaa omaa urakkaani ja Shakespearessa pitäydyin tutussa Lady Macbethissa, joskus täytyy vaa tehä helpottavia ratkasuja. Ja vaikeita ratkasuja. Monina kauniina päivinä oon joutunu jäämään kotiin tekstejä ja lauluja veivaamaan, monet kerrat ois huvittanu lähtee kavereiden kaa lounaalle, mut ei. Täytyy pitää prioriteetit mielessä ja tähdätä voittoon. Sitä ei kyl oo vielä tullu. Helmikuusta lähtien lähes kuukauden välein oon istunu oottamassa ensin esiintymisvuoroa ja sit tuomiota. RCS:n aukkareissa jouduin oottaa jatkoonpäässeiden listaa kolme tuntia ja se oli ehkä tuskasinta aikaa mun elämässä. Päässä pyöri vaan mennyt koe ja se, kuinka kovasti halus jatkoon ja kuinka paljon oli vaakakupissa. Ja läimäys kasvoille. Guildhallissa taas ootin pitkään ennen omaa vuoroa, siellä jopa vähän tutustuin porukkaan, ku meitä oli niin vähän. Olin vika ja muutaman minsan päästä paneeliajasta saatiin tietää. Ja läimäys taas. Tai ei nyt läimäys, mut kylhän torjunta tuntuu aina ikävältä. Just sain tietää, et LAMDAkaa ei avannu oviaan, ja perjantaina oli vika koetus East 15:llä. Mua ei kutsuttu takas, mut ton koulun kohal se ei tarkota mitään. Saa sit nähä, mitä suunnitelmia täs pitää alkaa tehä.
//
Next I could tell the main reason for not writing: auditions. Spring is a busy time and now that I had the chance, I applied for quite a few schools here. Reading plays and choosing a suitable monologue and rehearsing it is not a swift task. I decided to ease my workload by sticking to my girl Lady Macbeth for the Shakespeare, sometimes you've just got to make solutions that make things go more smoothly. And make solutions that are difficult. On many beautiful days I've had to stay at home going through texts and songs, many times I would've felt like having lunch with friends, but no. I've got to keep my priorities in mind and my eyes on the prize. It hasn't come my way yet, though. Since February almost monthly I've sat and waited, first for my turn to perform and then for the verdict. In RCS auditions I had to wait for the list of successful candidates for three hours and that was perhaps the most agony I've ever been in. The only things running through my mind were the by-gone audition and the fact how badly I wanted to get through and how much was riding on it. And a slap in the face. In Guidhall I had to wait for a long while for my own turn, there I even got to know the people a bit, there were so few of us. I was the last one and after a couple of minutes from my panel time we got the results. Yet another slap. Or not a slap per se, but a rejection always feels awful. I just got to know LAMDA didn't open its doors for me, either, and on Friday I had my last stand at East 15. Didn't get a recall but when it comes to that school, it doesn't mean anything. We'll see what kind of plans I will have to start to make.
Aukkareiden ongelma on se, et niihin liittyy niin paljon paineita, et ne aika lailla vie ilon näyttelemisestä. Ei sillä, et mulla ei ois aina hauskaa esiintyessä paneeleille enkä ikinä kadu, et yritän, mut kuitenki taustalla on aina varjopuoli. Jos en pääsekään sisään. Mut onneks oon saanu myös harjottaa pelkästään nautinnollista näyttelemistä! Tammikuusta helmikuuhun olin City Academyn järjestämällä draamakoulukurssilla. Se oli ikään ku ois käyny koulussa kerran viikossa, joka lauantai kaheksan tuntia oppitunteja näyttelemisen eri osa-alueilta: hahmon rakennusta, kameranäyttelemistä, laulun kautta näyttelemistä, äänenkäyttöä, improa, liiketunteja ja jopa lyhyt katsaus lavataisteluun. Mut siirrettiin heti kokemuksen perusteella edistyneempään ryhmään (koska siinä ei tainnu olla tarpeeks jäseniä) ja se oli kyl ehkä parasta, mitä ois voinu käydä! Meitä oli vaan kuus, kolme tyttöö ja kolme poikaa, nii meistä tuli aika läheisiä ja saatiin hyvin itsenäistäki ohjausta. RCS:n epäonnistuneen pääsykokeen jälkeen keräsin voimani ja suuntasin "showreelin" kuvauksiin. Valmistettiin kameranäyttelemisessä kaks lyhyttä tekstiä, jotka kuvattiin ja joita potentiaalisesti vois lähettää roolittajille. Tuskin sitä kuitenkaan teen, mut kiva tollasena harjotuksena. Ja ihanaa oli saada sit kaikkien sympatiat ja päästä karistaa pettymys. Koko kurssi loppu intensiiviviikonloppuun, sekä lauantai että sunnuntai kaheksan tunnin päiviä esitykseen valmistautuessa.
Me Academy-ryhmäläiset vedettiin jokainen Shakespearen sonetti ja minä ja Lu laulettiin viel soolobiisitki. Molemmilla ryhmillä oli yhteisbiisi (meillä Stud and Babe, jossa surkeilla ensitrefeillä fantasioidaan paremmasta ulkonäöstä, superhauska) ja vähän niinku tanssi (meillä oli tarina juhliin valmistautumisesta ahdistuksen kautta iloon) ja sit kohtaukset pienemmillä porukoilla (omassa kohtauksessani esitin Air B'n'B:tä pitävää naista, jonka naimisissa oleva mies on just dumpannu, mahtava rooli). Koko pläjäys lopetettiin yhteisvetoon Ain't No Mountain High Enough. Ja siirtymissä pääsin esittää pasuunataituruuttani, lähinnä kuitenki vaa tulla lavalle yrittäen alkaa soittaa ja tulla keskeytetyks xD Takahuoneessa jännityksen kourissa oli huumaavaa ja ite lavalla tietysti taas sanoinkuvaamatonta. Ja vaikka se ehkä kuulostaa itsekkäältä, nii oli ihanaa saada kavereilta ja yheltä tuntemattomaltaki kommenttia, et mun näytteleminen oli huikeeta. Ääää, haluun tehä tota niin paljon!!
//
The problem with auditions is that they involve a lot of pressure which kind of sucks all the joy out of acting. Not that I wouldn't always have fun when performing for the panels and I never regret trying, but still there's always the shadow looming at the back of my mind. What if I don't get in. But fortunately I've had the chance to practise acting that's only enjoyable! From January to February I wasin City Academy's drama school course. It was as if I was going to school once a week, every Saturday I had eight hours worth of lessons in different areas of acting: character development, screen acting, acting through song, voice, improv, movement classes and even a brief introduction to stage fighting. Because of my experience I was immediately moved to the advanced group (since they didn't have enough members in that one, I reckon) and that was probably the best thing that could have happened! There were only six of us, three girls and three boys, so we became rather close and got quite a good amount of individual directing as well. After my unsuccessful audition for the RCS I gathered my strength and headed for showreel shooting. In screen acting we prepared two short speeches which we filmed and which could potentially be sent to casting directors. I hardly think I'll do that, but it was nice as a practise run. And it was lovely to get everybody's sympathy and have a chance to shed the disappointment. The course finished with an intensive weekend, eight hours on both Saturday and Sunday, preparing for the showcase.
All of us from the Academy group performed a sonnet by Shakespeare and Lu and I also sang solo songs. Both groups had group songs (ours was Stud and Babe in which a crappy first date turns into fantasising about better looks, super hilarious) and a sort of a dance (ours was a story starting from preparing to go to a party, going through anxiety and ending with joy) and then we had scenes with smaller gangs (in my scene I played a woman hosting an Air B'n'B who has just been dumped by a married man, a brilliant character). The whole shebang was finished by uniting both groups to sing Ain't No Mountain High Enough together. And in transitions I also got to show off my trombone skills, mostly only by coming onstage trying to start playing and ending up interrupted xD Being backstage gripped by nerves was intoxicating and onstage itself indescribable once again, of course. And even though it may sound selfish but it was marvellous having my friends and even one stranger tell me my acting was amazing. Eeee, I want to do that so much!!
Kurssin jälkeen näytteleminen jatkui yhen pääsykoevalmennussession merkeissä ennen Guildhallia. Menin yhen kurssin opettajista kotiin ja se anto mulle neuvoja, miten parantaa monologejani. Ja huomautti, et kai ymmärrän, et harva pääsee ekal kerral sisään ja et mulle se on kolme kertaa vaikeempaa, koska en oo natiivi. Kylhän mä sen tiesin, mut aina ku joku toinen sanoo sen ääneen, se vaan tuntuu lannistavammalta. Mut ainaki se parituntinen opetti, et kykenen muuttaa esitystäni ja ottaa ohjeita vastaan, mikä on olennaista näyttelijälle. Ja kyl Karinaki sano (toivottavasti ei vaan kohteliaisuuttaan), että mulla on hyviä vaistoja ja potentiaalia, joka ansaitsis tulla huolletuks. Olin tyytyväinen, et menin, vaikka sessio jättiki vähän ristiriitaset fiilikset.
Todellista esiintymistä pääsin jatkaa, ku kurssilainen Lu pyys mua mukaan sen tohtorisesitelmään. Se oli tehny tutkimusta Nepalissa naisten asemasta ja halus esittää tulokset kohtauksina. Totta kai menin! Outoo oli, ku kävin treeneissä viikonloppuina ja keskellä viikkoo ja Claire oli aina nii harmissaan mun puolesta, et jouduin menee. En tajunnu ollenkaan. Sitähän mä haluan tehä tulevaisuudessa! Työstää projekteja ja näytellä. Ja tossa vielä sain bonuksena viettää aikaa kavereiden kaa. Toi aihe oli viel tosi mielenkiintonen ja opin paljon uutta. Kaiken kaikkiaan siis hyvin hyödyllinen ja antoisa kokemus. JA KORISTEENA KAKUN PÄÄLLE: Meijän esiintymisasut oli sarit. Lulla ei ollu niille mitään käyttöö tietenkään, joten saatiin pitää ne. Ilmaseks! (ostettiin siis Lun budjetilla) Ite esityspäivä oli aika hektinen, vaihettiin vaatteet ällössä vessassa ja juostiin lavalle. Saatiin kovasti kehuja jälkikäteen ja meijän kaa haluttiin kuvaan, jotta myöhemmin voi todistaa nähneensä meijät sit, ku voitetaan Oscarit xD
//
After the course I continued acting by attending an audition coaching session before Guildhall. I went to one of the teacher's house and she gave me advice on how to improve my monologues. And pointed out that she hopes I understand that it's rare to get in on the first try and that for me it's three times harder not being native. I did know that obviously but every time somebody else says it aloud, it just feels more discouraging. But at least that two hours taught me that I can alter my performance and take directions which are integral features for an actor. And Karina said (hopefully not just out of courtesy) that I do have good instincts and potential that deserves to be nurtured. I was pleased I went, even though the session left me with mixed feelings.
True performing I got to keep doing when course mate Lu asked me to take part in his PhD presentation. He'd done research in Nepal about the living conditions of women and wanted to present the results as scenes. Of course I participated! It was strange, when I went to rehearsals on weekends and during the week and Claire was always sorry for me having to go. I didn't get it at all. That's what I want to do in the future! Work on projects and act. And there I got to spend time with friends as a bonus. The subject was also really interesting and I learnt a lot of new things. All in all a very useful and rewarding experience. AND AS ICING ON THE CAKE: Our costumes for the show were saris. Lu obviously didn't have any use for them, so we got to keep them. For free! (we bought them on Lu's budget) The day of the performance itself was quite hectic, we changed in a revolting toilet and ran on the stage. We received a lot of praise afterwards and people wanted to take pictures with us just to prove later that they've seen us when we win the Oscars xD
Jos selvisit tänne asti, annan aplodit. Paljon on vielä kertomatta, mut teen siitä erillisen postauksen tässä ehkä lähiaikoina. Tai sit just ennen, ku palaan Suomeen. Tai ehkä sen jälkeen. Joka tapauksessa, kiitos! Nea kuittaa ja toivottaa hyvää yötä. (huomenna töihin erityispitkän viikonlopun jälkeen)
//
If you made it this far, I'll give you applause. Many things are yet to be told, but I'll make a separate post sometime perhaps in the near future. Or just before I come back to Finland. Or maybe after that. In any case, thank you! Nea signs out and wishes a good night. (tomorrow it's off to work after an extra long weekend)
Sitten Daisyyn. Jacobin rasittavuudesta huolimatta Daisy taitaa kuitenki olla se, josta mul on ristiriitasimmat tunteet. Ehkä se voi osin johtuu siitä, et nään meissä niin paljon samaa, jopa huonoissa piirteissä. Jos se murjottaa jolleki, se kyl murjottaa sit ihan kaikille eikä pysty suhtautuu mihinkää muuten ku mulkasuil ja murinoil. Se ylireagoi kyl aika vahvasti usein, saa itkukohtauksia aika lailla tyhjästä, kokee usein, et sitä kohtaan ollaan epäreiluja ja käy kyl todella ilkeeks ja henkilökohtaseks suuttuessaan. Ja mitä mun on vaikein ymmärtää on sellanen tahallinen ärsyttäminen ja kiusottelu. Se tunkee paahtista tahallisesti Ethanin nenän alle ja kerran jopa ilkku, et söin sun paikalla paahtista ja Jacob söi sitä kans, missäs nyt istut. En nyt tietenkään muista niit ikävimpiä esimerkkejä, mut myös sellasta oman paremmuuden korostamista (koska ikäerollahan ei oo merkitystä...) ja usein huomaan miettiväni, et ei me kyl Joonan kaa olla toisillemme noin rumasti puhuttu.
Ja sit sil on aivan toinen ääripää: se auttaa ja kehuu Ethania ja on muutenki kuuliainen ja haluu osallistuu askareisiin. Se saa mut välillä jotenki surullisekski. Nää haluais kauheesti osallistuu, on ihan innoissaan, ku voi laittaa mikron pyörii tai painaa paahtimen nappia, mut koska uusavuttomiks kasvattaminen on kivempaa, nii vanhemmat on eri mieltä. Daisyl on välil sellasii "itsenäinen nainen" -kausia, jollon se haluu tehä kaiken ite. Oon käyttäny sitä sit aseena "minne katosi itsenäinen nainen", jos se vaan heittelee tavaransa minne sattuu. Sais kyl olla useemminki niitä kausia... Mun pitäis ennemmin tietää, onks sen vaatteet likasia ku sen, ja jos saan sen ite laittaa ne pyykkiin, nii ne korkeintaan löytää tiensä korin päälle, ei sisälle. Itelleenhän ne kuoppaa vaan kaivaa.
No mut siis välillä ja useimmiten Daisy on siis laulavainen ja eläväinen ja sil on hassuja leikkejä, joita haluu mun leikkivän sen kaa (esim. kylpy, jonka aikana puhun vaan suomee). Ja se on Koko Britannia leipoo -koukussa. (En tuomitse. Oon vaa ilonen, et pääsen iteki sitä aina satunnaisesti sit kattoo.) Ja se haluis leipoo jotain mun kaa, koska oon "kokkaamisen asiantuntija". Ja se kauheesti kyseli multa, oisko siitä näyttelijäks tai laulajaks, ja voinks mä pitää luennon, kuinka olla hyvä näyttelijä. Noi lapset kyllä tietää, miten miellyttää mua, hehe. Ja Daisy näyttää kyl myös kiitollisuutensa ja ymmärtää, jos jotkut asiat on sellasii, et niiden tekemistä ei välttämättä olettais. Yks päivä juoksin takas himaan hakee vitosta, jotta se vois ostaa koululta erikoishyppynarun ja se halas ja kiitti mua varmaa kymmenesti.
Mut se on myös alkanu valehdella. Pienistä jutuista mut silti. Se on luntannu kumonia tehdessä, siirs mun kelloa ja väitti, ettei tehny niin, ei oo muka sanonu asioita, joita on sanonu. Joskus tajuun, et valkosen valheen lipsauttaminen on helpompaa, koska se mitä se on tehny, on ollu vähän oikeen ja väärän välimaastos, mut en ymmärrä, kuin se voi pokalla naamalla luvata, ettei oo tehny jotain asiaa (se kello), vaik ei oo mitään muuta vaihtoehtoa, ku et se ois tehny sen. En vaan tajuu, mitä sen päässä liikkuu. Sanoinki sille sillon, etten oo vihanen, et se siirs mun kelloo, oon vaa surullinen, et sen mielestä on okei noin tökerösti inttää, ettei tehny niin.
//
Moving on to Daisy. Despite the annoyance of Jacob I still think Daisy's the one I've got the most mixed feelings about. Perhaps it's partially due to me seeing a lot of similarities in us, even in the less attractive characteristics. If she's sulking to somebody, she's sulking to everyone and can't react to anything with something but glares and groans. She does overreact quite strongly quite often, having tantrums over pretty much nothing, feeling often that she's being treated in an unfair way and getting really nasty and personal when getting angry. And what I find hard to understand is this habit of intentionally annoying and teasing others. She shoves toast on purpose under Ethan's nose and once even jeered that, "I ate toast on your seat and Jacob had it, too, where can you sit now." Obviously I can't remember the most awful examples, but there's also this need to emphasise her own brilliance (because age difference is irrelevant...) and I repeatedly find myself thinking that we never said such horrible things to each other, Joona and I. And then there's this other extreme: she helps and praises Ethan and is obedient and want to participate in chores. It sometimes makes me a bit sad. These guys would like to play a part in things so much, are so excited when they can turn the microwave on or push the button of the toaster, but since it's nice to bring up dependent people, the parents disagree. Daisy sometimes has these "independent woman" periods when she wants to do everything bu herself. I have then used it as a weapon "where disappeared the independent woman", if she just throws her things wherever she pleases. I wouldn't mind her having these periods more frequently... I should know if her clothes are dirty rather than her knowing it, and if I then get her to put them in the wash, they find their way on top of the basket, not inside it. Well, their digging their own pits.
But from time to time and for most of the time Daisy is prone to singing, very lively and she's got these silly games she wants me to play with her (for instance a bath during which I can only speak Finnish). And she's addicted to The Great British Bake-Off. (I don't judge. I'm just happy I get to irregularly watch it myself.) And she'd love to bake something with me because I'm "an expert in cooking". And she asked me a lot if she could be an actor or a singer, and if I can give a lecture on how to be a good actor. These kids do know how to get on my good side, hehe. And Daisy does show her gratitude, too, and understands if some things are not necessarily expected to be done. One day I ran back home to fetch a fiver so she could buy a special skipping rope from the school and she hugged and thanked me about a dozen times.
But she's also started to lie. About little things but all the same. She's cheated while doing kumon, moved my watch and claimed she didn't do it, has supposedly not said things she has said. Sometimes I do get that slipping out a white lie is easier, because the thing she's done is on the borderline of right and wrong, but I don't understand how she can promise with a poker face that she has not done a certain thing (the watch) even when there's no other option than her doing it. I just don't get what goes around in her head. I did tell her then that I'm not angry at moving my watch, I'm just sad that she thinks it's okay to insist so blatantly that she didn't do it.
Ja viimeisenä mutta ei todellakaan vähäisimpänä Ethan. Mun voittoni. Se on selvästi tarpeeks nuori, jotta oon saanu siihen vähän taottua tapojaki. Paljon on vielä saavutettavana, mut nyrkit tanssii mun sisällä aina, ku se kysymättä laittaa kengät laatikkoon tai tulee tiedustelee multa, mihin koriin kuvioidut valkoset alushousut laitetaan. Oon opettanu sille yksinkertasen solmun teon ja toki kumonin ohessa kirjainten ja numeroiden piirtelyä. (Daisy kerran siinä yhteydessä kehaisiki mua, et oon hyvä au pair, koska täytän aina kaikki velvollisuuteni.) Ja tietenki tärkeimpänä asiana oon opettanu sille, et mun kaa on turha pelleillä. Joskus se jaksaa jonki aikaa mukista erinäisistä aiheista, mut ku tajuu, et mä en taivu, se murahtaa "selvä sit" ja tekee niin ku käsketään. Että sellanen valta tuntuu hyvältä, muhahahhaha!
Mut parhaalta tuntuu tietysti se, et joululoman jälkeen sen romahdukset on johtunu huonoista päivistä tai jostain muista syistä ku musta. Et muhun se on jo tottunu ja jopa pelottavan ehdottomasti kiintyny. Ehdottomasti ihanin muisto täl hetkel on, ku poikkeuksellisesti syötiin illallista kolmisin sen ja Clairen kaa, mä sen vieressä. Aivan tyhjästä se yhtäkkiä katto mua ja sano: "Mä rakastan sua, Nea." Ei "oot rakas", vaan "rakastan sua". Olin ehkä pakahtua. Ja joka ilta, huolimatta siitä, kuinka "ilkee" oon just ollu, se haluu aina rutistaa mua ja antaa pusun poskelle. Kerran olin vähän epäileväinen, olinko "ansainnu" kunnon hyvänyöntoivotuksen ja ku vaa sanoin ovelta, Ethan alko raivokkaasti viuhtoa mua luokseen sanoen "etkö sä oo vielä oppinu". Tällasta kai sit ois olla vanhempi. Jotenki hämmentävää kokee tää jo nyt.
Ethan ei mua kuitenkaan koe vanhempanaan. Se on ainaki kahesti jo ilmassu halunsa mennä mun kaa naimisiin eikä oo viel oikein ymmärtäny, miks musta se tuntuis omituiselta ajatukselta. Hahaha :D Sit se myös yrittää käännyttää mua juutalaisuuteen. Tai no, ei nyt käännyttää mut kysyy aina välillä, mihin uskontoon kuuluisin, jos saisin valita. Kerran se erehdyksessä anto vaihtoehdoks hindulaisuuden ja ilmotin, et hindu voisinki olla, koska melkein jo elän niiden periaatteiden mukaan. Nopeesti se korjas, et eieiei, ei hindulaisuutta. Enkä tietenkään ikinä viitti sille sanoo, et en kyllä valitsis juutalaisuutta, ainakaan sellasessa muodossa, jossa ne sitä harjottaa, ihan liikaa sääntöjä xP Usein kyl vaa sanon, et en kuuluis mihinkään, koska en usko mihinkään, nii tuntuis väärältä sit olla jonku uskontokunnan jäsen. Pitäähän sen sellanenki kanta kuulla.
Rasittavinta Ethanissa tällä hetkellä on, et joka kerta, ku se tekee kumon-tehtävänsä hyvin, se saa puol pakettia (viis korttia) Match Attax -jalkapallokeräilykortteja. Aivan liikaa must muutenki ja sit ku se on niistä aivan pakkomielteinen. Heti tehtävien jälkeen: "Match Attax. Missä ne on?" Ja jos Claire ei oo kotona, se haluu, et kortit annetaan mulle, et voin antaa ne, tai sit se yrittää käydä tonkii Clairen laukkua, mihin en anna tietenkään lupaa. On vaa raivostuttavaa, kuinka sokee kaikelle muulle siitä tulee. Tää on ehkä jopa pahempaa ku sen pehmoleluhimo...
Ja vaikka se kuinka mua rakastaa, nii yks päivä se lauleskeli, et "Anu on paras au pair". Loukkaantuneena (osin ihan tosissani) sanoin, et ei oo kovin kiva tollasta lallatella mun läsnä ollessa. "Älä huoli, sä oot mun toka lemppari! Eiku kolmas. Elison on toka." Jaha. Eli siis oon periaatteessa edelleen sen listan viimesenä, koska ennen Anua olleet au pairit oli tosi vähän aikaa, vähän huonoja tai sit vaa nii kauan aikaa sit, et ei Ethanil voi olla niist mitään muistikuvaa. Kylhän mä tiiän, et se musta tykkää kovastikin ja pitäis vaa elää hetkessä, mut kyl toi kieltämättä vähän pahalta tuntuu, ku kuitenki ite tekee parhaansa ja aatteli, et sil on jotain vaikutustaki. No, kuten silleki useissa asioissa sanon, tää ei oo kilpailu. Oon paras itseni enkä muuta voi.
//
And last but definitely not least Ethan. My victory. He's clearly young enough so that I've been able to teach him some manners. A lot is still to be achieved but little fists dance inside me every time he puts his shoes in the drawer without asking or comes enquiring which laundry basket printed white pants go in. I've taught him how to make a simple knot and of course writing letters and numbers while doing kumon. (Once in those circumstances Daisy praised how I'm a good au pair, because I always fulfil my every duty.) And of course as the most important thing I've taught him that there's no messing with me. Sometimes he moans about various subjects for a while, but when he realises I won't budge, he groans "fine then" and does what is being told. Gosh, that kind of power feels good, muhahahhaha!
But obviously the best feeling is when after the Christmas holidays all the meltdowns have been caused by bad days or some other reasons than me. He's got used to me and even frighteningly unconditionally attached to me. The absolutely most wonderful memory at the moment is when exceptionally we had dinner just the three of us, Claire included, me next to Ethan. Completely out of the blue he suddenly looked at me and said, "I love you, Nea." Not "love you", but "I love you". I was about to burst. And every night, regardless how "mean" I've just been, he wants to squeeze me and give a peck on the cheek. Once I was a bit doubtful whether I'd "deserved" a proper goodnight wish and when I just said it from the door, Ethan began to beckon me fiercely towards him, saying, "have you not learnt yet". I guess this is what it would be like to be a parent, then. Somehow confusing to experience this now already.
Ethan doesn't consider me his parent, though. He's at least twice expressed his desire to marry me and has still not yet quite deciphered why I find the idea a bit peculiar. Hahaha :D He also tries to convert me into Judaism. Or well, not convert but asks once a while which religion I would belong to if I got to choose. Once he gave Hinduism as an option by mistake and I declared I could be a Hindu, since I already almost live by those principles. Quickly he corrected himself, nonono, no Hinduism. And of course I never dare to tell him that I would not choose Judaism, at least not in the form they practise it, way too many rules xP Often I just tell him that I wouldn't belong to any religion because I don't believe in anything which is why I would find it wrong to be a member of a religion. He needs the hear that stand, too.
The most tiresome thing about Ethan at the moment is that every time he does his kumon exercises well, he gets half a packet (five cards) Match Attax football collecting cards. Way too many in my opinion to begin with and he's so obsessed with them on top of that. Immediately after finishing, "Match Attax. Where are they?" And if Claire is not home, he wants the cards to be given to me so that I can give them, or he tries to go through Claire's bag for which I obviously don't give permission. It's just so infuriating how blind he becomes to everything else. This may even be worse than his desire for teddies...
And even though he loves me so much, one day he sang that "Anu is the best au pair". Hurt (partially seriously even) I said that it's not very nice chanting that kind of thing in my presence. "Don't worry, you're my second favourite! I mean third. Elison is second." Right. So basically I'm still at the bottom of his list because the au pairs before Anu were here for a very short time, a bit bad or just such a long time ago there is no way Ethan can have any recollection of them. I do know he likes me a great deal even and I should just live in the moment, but I've got to admit it does feel a bit bad when I try my best and thought it has got an effect as well. Well, like I tell him in many occasions, it's not a competition. I'll be the best me and that's all I can do.
Seuraavaks voisin kertoo isoimman syyn, miks en oo kirjotellu: koe-esiintymiset. Kevät on aina kiireistä aikaa ja nyt ku mulla oli mahis, nii hain täällä sit vähän useempaan kouluun. Näytelmien lukeminen ja sopivan monologin valinta ja treenaaminen ei oo mitään nopeeta hommaa. Päätin helpottaa omaa urakkaani ja Shakespearessa pitäydyin tutussa Lady Macbethissa, joskus täytyy vaa tehä helpottavia ratkasuja. Ja vaikeita ratkasuja. Monina kauniina päivinä oon joutunu jäämään kotiin tekstejä ja lauluja veivaamaan, monet kerrat ois huvittanu lähtee kavereiden kaa lounaalle, mut ei. Täytyy pitää prioriteetit mielessä ja tähdätä voittoon. Sitä ei kyl oo vielä tullu. Helmikuusta lähtien lähes kuukauden välein oon istunu oottamassa ensin esiintymisvuoroa ja sit tuomiota. RCS:n aukkareissa jouduin oottaa jatkoonpäässeiden listaa kolme tuntia ja se oli ehkä tuskasinta aikaa mun elämässä. Päässä pyöri vaan mennyt koe ja se, kuinka kovasti halus jatkoon ja kuinka paljon oli vaakakupissa. Ja läimäys kasvoille. Guildhallissa taas ootin pitkään ennen omaa vuoroa, siellä jopa vähän tutustuin porukkaan, ku meitä oli niin vähän. Olin vika ja muutaman minsan päästä paneeliajasta saatiin tietää. Ja läimäys taas. Tai ei nyt läimäys, mut kylhän torjunta tuntuu aina ikävältä. Just sain tietää, et LAMDAkaa ei avannu oviaan, ja perjantaina oli vika koetus East 15:llä. Mua ei kutsuttu takas, mut ton koulun kohal se ei tarkota mitään. Saa sit nähä, mitä suunnitelmia täs pitää alkaa tehä.
//
Next I could tell the main reason for not writing: auditions. Spring is a busy time and now that I had the chance, I applied for quite a few schools here. Reading plays and choosing a suitable monologue and rehearsing it is not a swift task. I decided to ease my workload by sticking to my girl Lady Macbeth for the Shakespeare, sometimes you've just got to make solutions that make things go more smoothly. And make solutions that are difficult. On many beautiful days I've had to stay at home going through texts and songs, many times I would've felt like having lunch with friends, but no. I've got to keep my priorities in mind and my eyes on the prize. It hasn't come my way yet, though. Since February almost monthly I've sat and waited, first for my turn to perform and then for the verdict. In RCS auditions I had to wait for the list of successful candidates for three hours and that was perhaps the most agony I've ever been in. The only things running through my mind were the by-gone audition and the fact how badly I wanted to get through and how much was riding on it. And a slap in the face. In Guidhall I had to wait for a long while for my own turn, there I even got to know the people a bit, there were so few of us. I was the last one and after a couple of minutes from my panel time we got the results. Yet another slap. Or not a slap per se, but a rejection always feels awful. I just got to know LAMDA didn't open its doors for me, either, and on Friday I had my last stand at East 15. Didn't get a recall but when it comes to that school, it doesn't mean anything. We'll see what kind of plans I will have to start to make.
Aukkareiden ongelma on se, et niihin liittyy niin paljon paineita, et ne aika lailla vie ilon näyttelemisestä. Ei sillä, et mulla ei ois aina hauskaa esiintyessä paneeleille enkä ikinä kadu, et yritän, mut kuitenki taustalla on aina varjopuoli. Jos en pääsekään sisään. Mut onneks oon saanu myös harjottaa pelkästään nautinnollista näyttelemistä! Tammikuusta helmikuuhun olin City Academyn järjestämällä draamakoulukurssilla. Se oli ikään ku ois käyny koulussa kerran viikossa, joka lauantai kaheksan tuntia oppitunteja näyttelemisen eri osa-alueilta: hahmon rakennusta, kameranäyttelemistä, laulun kautta näyttelemistä, äänenkäyttöä, improa, liiketunteja ja jopa lyhyt katsaus lavataisteluun. Mut siirrettiin heti kokemuksen perusteella edistyneempään ryhmään (koska siinä ei tainnu olla tarpeeks jäseniä) ja se oli kyl ehkä parasta, mitä ois voinu käydä! Meitä oli vaan kuus, kolme tyttöö ja kolme poikaa, nii meistä tuli aika läheisiä ja saatiin hyvin itsenäistäki ohjausta. RCS:n epäonnistuneen pääsykokeen jälkeen keräsin voimani ja suuntasin "showreelin" kuvauksiin. Valmistettiin kameranäyttelemisessä kaks lyhyttä tekstiä, jotka kuvattiin ja joita potentiaalisesti vois lähettää roolittajille. Tuskin sitä kuitenkaan teen, mut kiva tollasena harjotuksena. Ja ihanaa oli saada sit kaikkien sympatiat ja päästä karistaa pettymys. Koko kurssi loppu intensiiviviikonloppuun, sekä lauantai että sunnuntai kaheksan tunnin päiviä esitykseen valmistautuessa.
Me Academy-ryhmäläiset vedettiin jokainen Shakespearen sonetti ja minä ja Lu laulettiin viel soolobiisitki. Molemmilla ryhmillä oli yhteisbiisi (meillä Stud and Babe, jossa surkeilla ensitrefeillä fantasioidaan paremmasta ulkonäöstä, superhauska) ja vähän niinku tanssi (meillä oli tarina juhliin valmistautumisesta ahdistuksen kautta iloon) ja sit kohtaukset pienemmillä porukoilla (omassa kohtauksessani esitin Air B'n'B:tä pitävää naista, jonka naimisissa oleva mies on just dumpannu, mahtava rooli). Koko pläjäys lopetettiin yhteisvetoon Ain't No Mountain High Enough. Ja siirtymissä pääsin esittää pasuunataituruuttani, lähinnä kuitenki vaa tulla lavalle yrittäen alkaa soittaa ja tulla keskeytetyks xD Takahuoneessa jännityksen kourissa oli huumaavaa ja ite lavalla tietysti taas sanoinkuvaamatonta. Ja vaikka se ehkä kuulostaa itsekkäältä, nii oli ihanaa saada kavereilta ja yheltä tuntemattomaltaki kommenttia, et mun näytteleminen oli huikeeta. Ääää, haluun tehä tota niin paljon!!
//
The problem with auditions is that they involve a lot of pressure which kind of sucks all the joy out of acting. Not that I wouldn't always have fun when performing for the panels and I never regret trying, but still there's always the shadow looming at the back of my mind. What if I don't get in. But fortunately I've had the chance to practise acting that's only enjoyable! From January to February I wasin City Academy's drama school course. It was as if I was going to school once a week, every Saturday I had eight hours worth of lessons in different areas of acting: character development, screen acting, acting through song, voice, improv, movement classes and even a brief introduction to stage fighting. Because of my experience I was immediately moved to the advanced group (since they didn't have enough members in that one, I reckon) and that was probably the best thing that could have happened! There were only six of us, three girls and three boys, so we became rather close and got quite a good amount of individual directing as well. After my unsuccessful audition for the RCS I gathered my strength and headed for showreel shooting. In screen acting we prepared two short speeches which we filmed and which could potentially be sent to casting directors. I hardly think I'll do that, but it was nice as a practise run. And it was lovely to get everybody's sympathy and have a chance to shed the disappointment. The course finished with an intensive weekend, eight hours on both Saturday and Sunday, preparing for the showcase.
All of us from the Academy group performed a sonnet by Shakespeare and Lu and I also sang solo songs. Both groups had group songs (ours was Stud and Babe in which a crappy first date turns into fantasising about better looks, super hilarious) and a sort of a dance (ours was a story starting from preparing to go to a party, going through anxiety and ending with joy) and then we had scenes with smaller gangs (in my scene I played a woman hosting an Air B'n'B who has just been dumped by a married man, a brilliant character). The whole shebang was finished by uniting both groups to sing Ain't No Mountain High Enough together. And in transitions I also got to show off my trombone skills, mostly only by coming onstage trying to start playing and ending up interrupted xD Being backstage gripped by nerves was intoxicating and onstage itself indescribable once again, of course. And even though it may sound selfish but it was marvellous having my friends and even one stranger tell me my acting was amazing. Eeee, I want to do that so much!!
Kurssin jälkeen näytteleminen jatkui yhen pääsykoevalmennussession merkeissä ennen Guildhallia. Menin yhen kurssin opettajista kotiin ja se anto mulle neuvoja, miten parantaa monologejani. Ja huomautti, et kai ymmärrän, et harva pääsee ekal kerral sisään ja et mulle se on kolme kertaa vaikeempaa, koska en oo natiivi. Kylhän mä sen tiesin, mut aina ku joku toinen sanoo sen ääneen, se vaan tuntuu lannistavammalta. Mut ainaki se parituntinen opetti, et kykenen muuttaa esitystäni ja ottaa ohjeita vastaan, mikä on olennaista näyttelijälle. Ja kyl Karinaki sano (toivottavasti ei vaan kohteliaisuuttaan), että mulla on hyviä vaistoja ja potentiaalia, joka ansaitsis tulla huolletuks. Olin tyytyväinen, et menin, vaikka sessio jättiki vähän ristiriitaset fiilikset.
Todellista esiintymistä pääsin jatkaa, ku kurssilainen Lu pyys mua mukaan sen tohtorisesitelmään. Se oli tehny tutkimusta Nepalissa naisten asemasta ja halus esittää tulokset kohtauksina. Totta kai menin! Outoo oli, ku kävin treeneissä viikonloppuina ja keskellä viikkoo ja Claire oli aina nii harmissaan mun puolesta, et jouduin menee. En tajunnu ollenkaan. Sitähän mä haluan tehä tulevaisuudessa! Työstää projekteja ja näytellä. Ja tossa vielä sain bonuksena viettää aikaa kavereiden kaa. Toi aihe oli viel tosi mielenkiintonen ja opin paljon uutta. Kaiken kaikkiaan siis hyvin hyödyllinen ja antoisa kokemus. JA KORISTEENA KAKUN PÄÄLLE: Meijän esiintymisasut oli sarit. Lulla ei ollu niille mitään käyttöö tietenkään, joten saatiin pitää ne. Ilmaseks! (ostettiin siis Lun budjetilla) Ite esityspäivä oli aika hektinen, vaihettiin vaatteet ällössä vessassa ja juostiin lavalle. Saatiin kovasti kehuja jälkikäteen ja meijän kaa haluttiin kuvaan, jotta myöhemmin voi todistaa nähneensä meijät sit, ku voitetaan Oscarit xD
//
After the course I continued acting by attending an audition coaching session before Guildhall. I went to one of the teacher's house and she gave me advice on how to improve my monologues. And pointed out that she hopes I understand that it's rare to get in on the first try and that for me it's three times harder not being native. I did know that obviously but every time somebody else says it aloud, it just feels more discouraging. But at least that two hours taught me that I can alter my performance and take directions which are integral features for an actor. And Karina said (hopefully not just out of courtesy) that I do have good instincts and potential that deserves to be nurtured. I was pleased I went, even though the session left me with mixed feelings.
True performing I got to keep doing when course mate Lu asked me to take part in his PhD presentation. He'd done research in Nepal about the living conditions of women and wanted to present the results as scenes. Of course I participated! It was strange, when I went to rehearsals on weekends and during the week and Claire was always sorry for me having to go. I didn't get it at all. That's what I want to do in the future! Work on projects and act. And there I got to spend time with friends as a bonus. The subject was also really interesting and I learnt a lot of new things. All in all a very useful and rewarding experience. AND AS ICING ON THE CAKE: Our costumes for the show were saris. Lu obviously didn't have any use for them, so we got to keep them. For free! (we bought them on Lu's budget) The day of the performance itself was quite hectic, we changed in a revolting toilet and ran on the stage. We received a lot of praise afterwards and people wanted to take pictures with us just to prove later that they've seen us when we win the Oscars xD
Jos selvisit tänne asti, annan aplodit. Paljon on vielä kertomatta, mut teen siitä erillisen postauksen tässä ehkä lähiaikoina. Tai sit just ennen, ku palaan Suomeen. Tai ehkä sen jälkeen. Joka tapauksessa, kiitos! Nea kuittaa ja toivottaa hyvää yötä. (huomenna töihin erityispitkän viikonlopun jälkeen)
//
If you made it this far, I'll give you applause. Many things are yet to be told, but I'll make a separate post sometime perhaps in the near future. Or just before I come back to Finland. Or maybe after that. In any case, thank you! Nea signs out and wishes a good night. (tomorrow it's off to work after an extra long weekend)
Urokset ja misut lavalla // Studs and babes onstage
Vakavana sarissa // Serious in a sari
Englantilaista huomaavaisuutta // English consideration